THE WELLEP SADDLE COMPANY

 

 

 

 

Klik a Zázslóra Forditáshoz

Magyar Forditas

Deutsch Ubersetzung

English

Traduction en Français

Traduccion en Espańol

Traduzione in Italiano


WELLEP „PRATIQUE” NYERGEK


  Home Page/Wellep Saddle Company (H)

„A VÉGTELEN & AZONNALI VARIÁLHATÓSÁG”

A XXI. SZÁZAD NYERGE

 

BEVEZETÉS

A végtelen variációjú homloklemezes Wellep Rendszer sikere után a Wellep Saddle Company a Wellep Saddle International (UK) társult vállalataként alakult meg, a korlátozott számban egyéni igények szerint előállított Wellep Rendszerű Nyergek kizárólagos forgalmazására. Ez a termékcsalád a SANS PAREIL, amelyet a Wellep a nagyobb mennyiségben gyártott minőségi nyergekkel, a PRATIQUE termékcsaláddal egészített ki.

 NYEREGKÁPA (lásd Sans Pareil termékcsalád)

A PRATIQUE termékcsaládot alkotó nyergek a Végtelenül & azonnal variálható Homloklemezes Wellep szisztéma laminált bükkfa Wellep rugós kápával készülnek. Az edzett acélrugók, hajlékonnyá, és egyúttal a megszokottnál ellenállóbbá teszik az ülést. Ez biztosítja, hogy a fém elhasználódása miatt nem károsodik a kápa formája és kiegyensúlyozottsága.

KULCS A BEÁLLÍTÁSHOZ (lásd Sans Pareil termékcsalád)

A Változtatható Homloklemezt a védőlap hátrahúzásával, a kulcsnak a szerkezetbe illesztésével lehet beállítani. A kulcs előre mozdításával zárni, hátrafelé mozdításával pedig nyitni lehet a fejet.

A kulcs akkor haylik el, amikor eléri a beállítás maximális pontját, nehogy a szerkezet felesleges erőltetésnek legyen kitéve.

A mechanizmus úgy került kialakításra, hogy a kulcsot ne lehessen az előre megadott paramétereken túlfordítani se nyitáskor, se záráskor. Beépített védőrendszere megakadályozza, hogy a ló mozgása által kiváltott rezgés a beállítás elmozdulását okozza. A beállítást csak és kizárólag a kulccsal lehet módosítani.

KENGYELRÚD (lásd Sans Pareil termékcsalád)

Az akadály ugratás-ra (jumping) használt nyergek kivételével, amelyeknél nincs szükség állíthatóságra, a termékcsalád minden egyes terméke állítható Wellep kengyellel van ellátva, amelyek (az öt pozíció egyikét kiválasztva) a lovas lábának hossza szerint változtathatóak, s ezáltal biztosítható a lovas helyes testtartása. (A lovas testtartásának és súlyelosztásának befolyásolása érdekében egy adott pontig a változtatható homloklap is összeköthető a rudakkal).

ÖNKIEGYENSÚLYOZÓ HEVEDER (lásd Sans Pareil termékcsalád)

 Minden PRATIQUE nyereg eredeti önkiegyensúlyozó Wellep rendszerű hevederrel készül. Ez garantálja, hogy a heveder a ló felépítésétől függetlenül, a szegycsont (az embereknél a derékvonalnak felelne meg) kanyarulatára feküdjön fel, és a négy nyeregszíjon mindig egyenletesen feszüljön. Az utóbbinak és a gondosan beállított nyeregnek köszönhetően a nyereg stabilan a megfelelő helyzetben marad, a heveder túl erős megfeszítése nélkül is.

MEMORY-PANELS (lásd Sans Pareil termékcsalád)

Mindegyik modell francia típusú lappal készül, tehát a hát lehető legnagyobb felületén oszlik meg a súly. Miután a homloklemez a pontos méretre beállítható, lehetővé válik, hogy a nyereglapok olyan vékonyak legyenek, hogy a lovas szinte „nyeregnélküli” kontaktust érezzen.

 A lapok lemezelt szivacsból készülnek. Híven követik a hát formáját, és mindenféle lóhoz alkalmazkodnak. A nyereg levételekor visszanyerik eredeti formájukat. Nincs szükség újabb előkészítésre; a homloklemez biztosítja az egyedi profilhoz való alkalmazkodást. Rendkívül ellenálló, gyűrődések nem keletkezhetnek rajtuk, így nem fordulhat elő az sem, mint a régi gyapjúval bélelt párnáknál, hogy a begyűrődésükkel fájdalmat okozzanak. (A szabályozható homloklemeznél nincs szükség az ilyen típusú nyereglap alkalmazására. Korábban ez csak a párna alakításával volt szabályozható).

A BŐR (lásd Sans Pareil termékcsalád)

A bőrt az egyedülálló angol nyeregkészítés tradicionális otthonának, Walsall-nak az egész világon megbecsült szakemberei választották ki. A Wellep Saddle Company a nyergeket egész bőrökből készíti és Havana, Gesztenyebarna vagy Fekete standard színekben állnak rendelkezésre. A felhasználás előtti cserzéskor a színek végtelen skálája biztosítható a megfelelő folyadékkal történő kezelés során.

„MODELLEK ÉS MÉRETEK”

A PRATIQUE termékcsalád 16”-21” (40,65 cm - 53,35 cm) méretben kapható, ˝” (1,30 cm) - os méretnövekedésekkel

Rendelkezésre álló modellek:

 

GENERAL PURPOSE - Standard Változat

Ülés méretek: 16”-tól 21”-ig (40,65 cm - 53,35 cm) ˝” (1,30 cm) - es ugrásokkal.
Kápa mértetek:
Állítható Wellep, ’végtelen variációjú’, X keskeny - X széles
Kápa típus:
standard változatban, egyenes pontok
Kengyel: állítható
Wellep, 5 pozíció, inox acél
Heveder: ’önkiegyensúlyozó’
Wellep Szisztéma
 Panellek:
francia típusú, memóriás, ultra-vékonyságú
Színek:
Havana, Gesztenyebarna vagy Fekete

 

GENERAL PURPOSE - Mély Változat

Ülés méretek: 16”-tól 21”-ig (40,65 cm - 53,35 cm) ˝” (1,30 cm) - es ugrásokkal.
Kápa mértetek:
Állítható Wellep, ’végtelen variációjú’, X keskeny - X széles
Kápa típus:
mély változatban, egyenes pontok
Kengyel: állítható
Wellep, 5 pozíció, inox acél
Heveder: ’önkiegyensúlyozó’
Wellep Szisztéma
 Panellek:
francia típusú, memóriás, ultra-vékonyságú
Színek:
Havana, Gesztenyebarna vagy Fekete

DRESSAGE - Standard Változat

Ülés méretek: 16”-tól 21”-ig (40,65 cm - 53,35 cm) ˝” (1,30 cm) - es ugrásokkal.
Kápa mértetek:
Állítható Wellep, ’végtelen variációjú’, X keskeny - X széles
Kápa típus:
standard változatban, egyenes pontok
Kengyel: állítható
Wellep, 5 pozíció, inox acél
Heveder: ’önkiegyensúlyozó’
Wellep Szisztéma
 Panellek:
francia típusú, memóriás, ultra-vékonyságú
Színek:
Havana, Gesztenyebarna vagy Fekete

DRESSAGE - Mély Változat

Ülés méretek: 16”-tól 21”-ig (40,65 cm - 53,35 cm) ˝” (1,30 cm) - es ugrásokkal.
Kápa mértetek:
Állítható Wellep, ’végtelen variációjú’, X keskeny - X széles
Kápa típus:
mély változatban, egyenes pontok
Kengyel: állítható
Wellep, 5 pozíció, inox acél
Heveder: ’önkiegyensúlyozó’
Wellep Szisztéma
 Panellek:
francia típusú, memóriás, ultra-vékonyságú
Színek:
Havana, Gesztenyebarna vagy Fekete

CLOSE CONTACT JUMPING - Szőgletes Hatsó Rész

Ülés méretek: 16”-tól 21”-ig (40,65 cm - 53,35 cm) ˝” (1,30 cm) - es ugrásokkal.
Kápa mértetek:
Állítható Wellep, ’végtelen variációjú’, X keskeny - X széles
Kápa típus:
standard változatban, előrehaylo pontok
Kengyel:
Nem-állítható Wellep, inox acél
Heveder: ’önkiegyensúlyozó’
Wellep Szisztéma
 Panellek:
francia típusú, memóriás, ultra-vékonyságú
Színek:
Havana, Gesztenyebarna vagy Fekete

CLOSE CONTACT JUMPING - Kerek Hatsó Rész

Ülés méretek: 16”-tól 21”-ig (40,65 cm - 53,35 cm) ˝” (1,30 cm) - es ugrásokkal.
Kápa mértetek:
Állítható Wellep, ’végtelen variációjú’, X keskeny - X széles
Kápa típus:
standard változatban, előrehaylo pontok

Kengyel:
Nem-állítható Wellep, inox acél
Heveder: ’önkiegyensúlyozó’
Wellep Szisztéma
 Panellek:
francia típusú, memóriás, ultra-vékonyságú
Színek:
Havana, Gesztenyebarna vagy Fekete

POLO

Ülés méretek: 16”-tól 21”-ig (40,65 cm - 53,35 cm) ˝” (1,30 cm) - es ugrásokkal.
Kápa mértetek:
Állítható Wellep, ’végtelen variációjú’, X keskeny - X széles
Kápa típus:
standard változatban, egyenes pontok
Kengyel: 
Nem-állítható Wellep, inox acél
Heveder: ’önkiegyensúlyozó’
Wellep Szisztéma
 Panellek:
francia típusú, memóriás, ultra-vékonyságú
Színek:
Havana, Gesztenyebarna vagy Feket
e

SHOW HUNTER

Ülés méretek: 16”-tól 21”-ig (40,65 cm - 53,35 cm) ˝” (1,30 cm) - es ugrásokkal.
Kápa mértetek:
Állítható Wellep, ’végtelen variációjú’, X keskeny - X széles
Kápa típus:
standard változatban, egyenes pontok
Kengyel: állítható
Wellep, 5 pozíció, inox acél
Heveder: ’önkiegyensúlyozó’
Wellep Szisztéma
 Panellek:
francia típusú, memóriás, ultra-vékonyságú
Színek:
Havana, Gesztenyebarna vagy Fekete

 A PRATIQUE minden modellje Végtelenül & azonnal variálható Homloklemezes szisztéma alapján, standard és  mélyítéssel készülnek

Minden nyereg saját regisztrációs számmal rendelkezik.

TISZTÍTÁS ÉS TÁROLÁS

Használat előtt ajánlatos a nyerget jó minőségű védő folyadékkal kezelni. A nyereg felső részét szabályos időközönként enyhén benedvesített szivaccsal, nyeregtisztáshoz használt glicerines szappannal kell megtisztítani. Szabályos időközönként (hetente egy alkalommal), ajánlatos a nyerget védőfolyadékkal bekenni, máskülönben minden használat után el kellene távolítani a por, és az izzadtság okozta szennyeződést.

A szárításhoz ne használjanak mesterséges eszközöket, elektromos hősugárzót, nyílt tüzet, stb., mivel ezek elvonják a bőr zsírtartalmát és a bőrön repedezéseket okozhatnak. A tisztítás után, a nyerget helyezzék a nyeregtartó fára, hogy alaposan átszellőzhessen.

Amennyiben a nyerget földre kell letenni, mindig fejjel lefelé, üléssel a fal felé támasszák le.

Ne tartsák a nyerget polietilén zsákban, mert erős páralecsapódásnak teszik ki. Használjanak inkább zsákot vagy pamutból ill. lenből készült takarót.

E.MAIL

információk@wellep.com

© Copyright 2011. All rights reserved.

  Home Page/Wellep Saddle Company


U.S.A. PATENT NO: 4996827. EUROPEAN PATENT NO: 0326376. GERMAN PATENT NO: P68900305.6. AUSTRALIAN PATENT NO: 6140283. AUSTRIAN PATENT NO: E68163. CANADIAN PATENT NO: 1317113. OTHER WORLD PATENTS PENDING.

ALL RIGHTS RESERVED / WORLD COPYRIGHT HELD

(R) Registered Trade Mark of Wellep International (UK). (C) Copyright The Wellep Group 1999-2011 (TM) Trade Mark The Wellep Group 1999-2011

©1999-2011 Wellep Equestrian International (UK); all rights reserved

Wellep Saddle Co. reserves the right to change availability and/or prices on any item contained herein, without notice.